Saturday, July 28, 2012

Hello. Goodbye. Thoughts on our trip to the U.S.

Sushi in East Falls- our old neighborhood :-)
Hello blog readers! It's been quite a while. My apologies! As you know, Dan and I traveled back to the U.S. for two weeks in June. It was a whirlwind of weddings, ethnic food (SUSHI! yum!), long drives, and tearful goodbyes. Yes, one thing Dan and I didn't anticipate was the bittersweet-ness of seeing our family and friends only to say goodbye shortly after. Don't get me wrong, seeing everyone was wonderful. It was awesome finally having that cup of coffee with my BFF, having an Italian themed family dinner, and meeting our friends' newest addition (adorable baby Gabe!), BUT it was really hard saying goodbye after spending only an afternoon or evening with someone or at most, a couple days. We were blessed by the generosity of those we love in material ways (dinners, awesome presents, trips to Target- thanks Mom & Dad!;)), but also by their interest in our lives. Saying goodbye was really difficult especially since we were unsure when we'd be back (and still don't really know). Here are some highlights from our trip:

Enjoying some Ethiopian food w/ Baby Gabe
Greeted by our wonderful friends, Saman & Joel, in Brooklyn NY
Wedding #1- Jesse & Lindsey- what a BEAUTIFUL bride!
The groom, Jesse, w/ Dan. ¡Que guapo!

Another aspect of our trip was the unavoidable reverse culture shock. Keep in mind that we went straight from Bolivia to Guatemala so it had been 8+ months since we were in the States. My culture shock moment came when I went into Target for the first time during our trip. Dan and I were in a rush so I was trying to be quick, but I ended up frozen in the hair product aisle nearly in tears. Luckily, Dan came in to rescue me. (Side note: Dan and I were sharing one cell phone while we were home which was an interesting experience. Very counter-cultural...). I don't know if I can fully explain what was going through my mind in Target. I was overwhelmed by all the options, the advertisements, the bright lights. I was horrified, but also enchanted. As Dan joked to me later, "You can take the girl out of Target but you can't take Target out of the girl". I enjoyed quite a few trips to Target and some other stores while home, but I also had a hard time seeing the excessive consumerism that is very much a part of our culture. Everyone seemed to have so much stuff and I found myself falling so easily back into that dark hole of "I need, I need, I need." Sometimes I miss the convenience of Target, dollar stores, and good Asian food to name a few things, but in many ways I enjoy the simplicity of our life here. As someone who is easily sucked into shopping and consumerism I find it refreshing and challenging to live a simpler life here in Guatemala.

Kennywood Day w/ the familia. I insisted on
this cheesy pic w/ Kenny the Kangeroo! haha
With MK at Liz & Josh's rehearsal dinner.
Purple power! :-)
Wedding #2- Liz & Josh Katyl!!!
Coming back to Guatemala was not super easy for me. I was missing my friends and family. It didn't help that I jumped right back into work and that summer has proven to be our busiest season with multiple visitors and groups each week. Last Friday our friends, Jenny and David, left Pana. They were here for about a year working with Mayan Families. Dan and I were really sad to see them go as they were two of our closet friends here. We got to know them well because they also young, married Christians and we all went to church together. I am pretty sad having to face my office without Jenny each day, but I'm trusting that God will give me the strength to make it through. We have a new employee coming this weekend and another in September so I am praying they are both cool! :) Pana is such a transient place... I met a few people recently, but most are only here for the summer. It's hard to develop friendships when people are constantly coming and going.

Savoring time w/ my bff, Jilly, in Philly
(hey that rhymed!)
Beka came to see me from D.C.!
We indulged in frozen yogurt- delish!
What an amazing surprise! College bff reunion. Kara & Tiff
Gail & I enjoying our reunion dinner at Christopher's
We had to say goodbye to another friend this week- Christine. She and her family are moving back to the US after living here for a few years. She played an instrumental role in our adoption of Lucia and has done us so many favors by babysitting Lucia when we've traveled. We will miss her a lot!

Please say a prayer for Dan as he is going to be preaching every Sunday until the end of September! The couple who run Solomon's Porch (the ministry which has a worship gathering each Sunday that we attend) are in the States networking and raising support until then so they asked him to fill in. Looks like I am a pastor's wife (kind of) for a couple months. Haha! :)

Thank you so much for your support and prayers! Please lift us up as we strive to be content and faithful in our current situation while we also start to explore the future.
My handsome hubby & me at Josh & Liz's wedding

Saturday, July 21, 2012

A unique day in the life of Daniel


It has been a while since you have seen my words here. And I apologize for that. While I attempt to get back into the swing of things with blog writing, I want to share with you a blog post I wrote just over a month and a half ago (right before we left for the States). A story about a day in my life that took place around 2 and a half months ago. Even though my life in Panajachel is somewhat different currently with school on summer break, I feel that it sums up what life was like for me here for pretty much my whole time in Pana up until a month ago. Hope you enjoy it:


Written May 30th,
            My schedule here in Guatemala became pretty crazy since the last time I wrote, and I have barely been able to keep up with everything. I think my business and just the direction my life has gone here has made it hard to write. I will attempt to express what I mean by all of that in a story of a Sunday a few weeks ago. A story that basically sums up a lot of what my life in Panajachel has been like.
            I woke up early on Sunday May 6th with a feeling of anxiety uniquely mixed with happiness. Anxiety because at 2 pm I had to give my first sermon in years, and had yet to finish it. Happiness because despite all of the craziness this day was going to bring, I had been looking forward to it for a long while.
            The stress came from my rustiness in sermon writing, as it has been a few years since I needed to produce one, and therefore was struggling to find the right words. Writing a good sermon always takes time and a lot of patience as one attempts to find the words to make the message balanced with being Biblically sound and culturally relevant. The greatest struggle here, in this context, was the context itself. The services are bi-lingual, which meant I would have a translator for my whole message. Also, I was preaching to a wide variety of people, gringos (foreigners), Latinos, and a few indigenous Mayan women.  A small group, normally not exceeding 30 people (generally around 20), but that did not change the fact that I had to somehow find a way to give a sermon that everyone there could connect with. However, I refuse to water down any message I give. What is the point of giving a message that makes someone feel good for an hour but does not teach anything? At the same time, there is no point in giving a message that sounds more like a lecture coming from a professor, with great detail and data with the average listener not being able to connect with. This was a major challenge for me, which is why I was still working on the sermon the day I was to deliver it despite already spending many hours on it.
            When preparing for this first Sunday, Rachel, feeling the stress coming out of me, asked me an obvious question (with a little frustration behind it) that I should have but did not have an answer to: “Why did you agree to do this?” This question was not about me doing a sermon or not, it was about if I should be doing it with all of my other commitments. Teaching at the school everyday, working a couple nights a week at the restaurant, having Spanish class almost every day of the week, and of course, spending time with Rachel and Lucia, when all put together gave me little free time for anything. She had a right to be frustrated at me for doing this when I barely had time for everything else.
            I finished the sermon to the level I felt comfortable with around noon, and gave the sermon at 2. It actually went way better than I thought. The sermon was about how our value as individual humans does not come from the world, but from God. We looked at how Jesus found value in disciples that the world discarded as sinners, or poor and low class. I felt it reached all levels.
            This Sunday was particularly unique for me, and not only because of the sermon. Right after the service, I had to rush to the school where I was teaching, to be in a play. The whole weekend I was involved in the play since I was co-teaching the drama elective. When I say I was in the play, I mean that I acted in the play. They needed a teacher to be in it, and thinking it would not be a big deal, I agreed to do it. Well, it ended up being a big deal. I did not have a small role, and learning lines was quite a challenge, but Sunday was the third night of the play and it was going very well. The play was an adapted version of “Much Ado About Nothing”, and even though it took up quite a lot of time, I loved doing it. I also bonded with some of my students from it as well. Oh, side note; my character was an old man, so my beard, eyebrows, and hair was all painted grey. It was a sight to see.
            Once the play ended, I ran to the bathroom, washed all the paint off my entire head, changed, and ran to the restaurant for the night shift. I think I arrived home around midnight completely exhausted.
            This leads me back to the question from Rachel: “Why did you agree to do this?” In all honesty, I did not have an answer, which bothered me for a little. But once that crazy day was over, the answer revealed itself. I wanted to do something I was good at, something that mattered. I wanted, and in a way needed, the reminder that I have skills and abilities to offer the world, and the people of Panajachel and Lake Atitlan.  Living in a country where you want to work and grow, but cannot speak the language adequately enough to do so, can easily lower a person’s confidence. I have wanted what Rachel and I have talked about for years now, doing international development, building a life together, and growing into a community. Working at a school and restaurant were not part of the plan. I felt like I was just treading water at those two places, not moving forward. Leading a service, being able to write and preach, would allow me to feel useful, as if I was moving in the right direction.
            I was partially right; leading the services the past month was the right move. I did grow and was able to lead the service with some good thoughtful words, feeling alive as I did it. But I was wrong in the belief that I was just treading water. Sometimes it is easy to feel stuck in one place during a slow process, and living here learning Spanish is exactly that. Learning Spanish has this way of making every moment of accomplishment met by many situations of failure to understand the language, and therefore feeling like you accomplished nothing. But I can safely say that my Spanish has improved incredibly since we moved here, and I know that I will continue to improve every day. 
            I know why we are here in Guatemala, but sometimes it is important to live in the reminder that we need to progress into our expectations and desires, instead of thinking they will happen over night. In most cases, such progress never happens at the speed we want. For me, this progression comes through learning Spanish. In a way, I feel it might be the most important task I have undertaken in the past 10 years of my life. While it is hard to handle at times, the baby steps I have taken are starting to show and it is encouraging. Yes I might have jobs in fields that are not my future, but they have made it possible for me to continue to pursue my desire to learn Spanish and grow in this new culture. And because of that, I am grateful for them.


And now for your viewing pleasure, a few photos of me as Leonato with my white beard and all :)

 Me looking all regal, look at that professional make-up job!

 This is for my acting portfolio, showing off my angry acting abilities.

 A good time was had, accompanied by many laughs.